passeipostei

literatura ou quase

A festa de Clarissa

leave a comment »

 

Mrs. Dalloway disse que ela própria iria comprar as flores.

Com essa frase Virginia Woolf abre um dos seus mais famosos romances, publicado em 1925. Talvez a palavra romance não defina a amplitude desse texto de Virginia, que causou um certo espanto entre a crítica e os leitores na época do seu lançamento. Utilizando a técnica do entrelaçamento de flashbacks e o fluxo de consciência – que utilizou com igual maestria em quase toda sua obra – Virginia vai inserindo gradativamente histórias, cenas cotidianas, personagens, sonhos e possibilidades num labirinto que mostra um dia na vida de Clarissa Dalloway, dama da alta sociedade londrina, que irá dar uma festa numa noite de junho de 1923.

A história foi transformada em filme em 1997, com direção da holandesa Marleen Gorris  e estrelada por Vanessa Redgrave, uma das maiores atrizes da Inglaterra e premiada internacionalmente. Aqui no passeipostei uma das cenas do filme, quando Clarissa vai à janela no final da festa e observa os convidados indo embora.

A primeira edição brasileira de Mrs. Dalloway teve a tradução do poeta Mário Quintana.

 

Raimundo de Moraes

 

 

 

Anúncios

Written by passeipostei

27/01/2013 às 17:58

Passou, gostou? Comente.

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: